УДК 398.8

 

EDN DMIBKO

 

Научная статья

 

Современное состояние фольклорной традиции мордвы-эрзи Кочкуровского района Республики Мордовия по материалам экспедиции 2022 г.

 

Зубов И. В., Евстигнеева Е. И.

 

Аннотация

Проблема изучения автохтонных песенных традиций является одной из актуальных в региональной российской фольклористике. Ее поэтапное решение позволит в перспективе устанавливать связи с переселенческим устно-поэтическим творчеством в целом, выявлять генетическое сходство в изучаемых ареалах, уточнять особенности и причинно-следственные связи трансформаций, происходящих на уровне сюжетов, мотивов и отдельных эпизодов в синхронно-диахронном срезе. Большим вкладом в описание локальных фольклорных традиций станет определение структурно-типологических характеристик, в частности поэтики, музыкально-стилевых параметров приуроченных и неприуроченных песен и др. Более широкий, комплексный подход к данному вопросу позволит актуализировать текстологическое и музыковедческое исследование локальных и региональных традиций, обнаруживать новые песенные образцы и определять изменения внутри жанровых границ конкретных произведений. В статье реализуется часть обозначенных исследовательских этапов, закладывается основа для дальнейшего углубленного осмысления места и роли традиционного песенного фольклора в жизни современного общества. С опорой на сравнительно-типологический метод рассматривается современное состояние автохтонной фольклорной традиции мордвы-эрзи сел Новая Пырма и Семилей Кочкуровского района Республики Мордовия; анализируются изменения, произошедшие в репертуаре и жанровом составе в ХХ — начале ХХI в.; выявляются наиболее характерные особенности поэтики образного строя и функций песен, в том числе социально-регулятивных. На основе рукописных материалов Научного архива Научно-исследовательского института гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия, современных записей, сделанных во время фольклорной экспедиции 2022 г., отдельных опубликованных источников устанавливаются некоторые связи с переселенческой песенной традицией мордвы-эрзи Кемеровской области; делается вывод об устойчивой сохранности в ней отдельных жанров в условиях оторванности от «материнской» территории.

 

Ключевые слова: фольклор мордвы-эрзи, Мордовия, Кочкуровский район, Кемеровская область, автохтонная традиция, жанр, поэтика, песня

 

Финансирование: статья подготовлена при поддержке РНФ (проект «Фольклор автохтонных и переселенческих традиций народов Поволжья в современных записях и исторической динамике: интерактивный атлас звучащих текстов», № 19-78-10113).

 

Для цитирования: Зубов И. В., Евстигнеева Е. И. Современное состояние фольклорной традиции мордвы-эрзи Кочкуровского района Республики Мордовия по материалам экспедиции 2022 г. // Центр и периферия. 2023. Т. 18, № 4. С. 47 — 57.    EDN DMIBKO

 

СПИСОК ИСТОЧНИКОВ

 

1. Евсевьев М. Е. Избранные труды: в 5 т. Т. 5: Историко-этнографические исследования. Саранск: Мордов. кн. изд-во, 1966. 552 с.

2. Исаева С. А. Современное состояние песенной традиции мордвы (на основе материалов музыкально-этнографических экспедиций) // Манускрипт. 2020. Т. 13, вып. 11. С. 195 — 200.

3. Колесникова С. В. Народно-песенная артикуляция в контексте исполнительского фольклоризма (на примере вторичных певческих коллективов Республики Мордовия): автореф. дис. … канд. культурологии. Саранск, 2020. 22 с.

4. Русяйкин В. Б. О песенном репертуаре мордовского населения Сибири // Фольклор в творчестве мордовских писателей и композиторов. Саранск: Мордов. кн. изд-во, 1986. С. 72 — 80. (Тр. / НИИЯЛИЭ; вып. 86). URL: http://www.niign.ru/izdatelskaya-deyatelnost/nauchnyie-izdaniya/folklor-v-tvorchestve-mordovskix-pisatelej-i-kompozitorov.-(vyip.-86)

5. Сураев-Королёв Г. И. Введение // Мордовские народные песни. Саранск: Мордов. кн. изд-во, 1969. С. 7 — 17.

6. Сураев-Королёв Г. И. Многоголосие и ладовое строение мордовской народной песни (мордовская многоголосная пентатоника). Саранск: Изд-во Мордов. ун-та, 2007. 37 с.

7. Шамова Л. Н. Причетные формы мордвы-эрзи Присурья. Саранск, 2016. 240 с. URL: http://www.niign.ru/knigi/prichetnyie-formyi-mordvyi.pdf

 

ПОЛЕВОЙ МАТЕРИАЛ АВТОРОВ

 

1. Агеева Роза Степановна, 1938 года рождения, с. Новая Пырма Кочкуровского района Республики Мордовия, запись 2022 г.

2. Адмайкина Евдокия Герасимовна, 1947 года рождения, с. Новая Пырма Кочкуровского района Республики Мордовия, запись 2022 г.

3. Беззубова Марина Ивановна, 1970 года рождения, с. Семилей Кочкуровского района Республики Мордовия, запись 2022 г.

4. Бекшаева Любовь Ивановна, 1962 года рождения, с. Семилей Кочкуровского района Республики Мордовия, запись 2022 г.

5. Бояркина Мария Дмитриевна, 1962 года рождения, с. Новая Пырма Кочкуровского района Республики Мордовия, запись 2022 г.

6. Лазуткина Вера Николаевна, 1959 года рождения, с. Новая Пырма Кочкуровского района Республики Мордовия, запись 2022 г.

7. Начаркина Елизавета Павловна, 1939 года рождения, с. Семилей Кочкуровского района Республики Мордовия, запись 2022 г.

8. Устинова Раиса Алексеевна, 1938 года рождения, с. Новая Пырма Кочкуровского района Республики Мордовия, запись 2022 г.

9. Фролкина Прасковья Николаевна, 1942 года рождения, с. Новая Пырма Кочкуровского района Республики Мордовия, запись 2022 г.

 

Информация об авторах:

Игорь Васильевич Зубов, главный научный сотрудник — заведующий отделом литературы и фольклора Научно-­исследовательского института гуманитарных наук при Правительстве Республики Мордовия (430005, Россия, г. Саранск, ул. Л. Толстого, д. 3); старший научный сотрудник сектора фольклора народов Сибири Института филологии Сибирского отделения Российской академии наук (630090, Россия, г. Новосибирск, ул. Николаева, д. 8), кандидат философских наук, доцент, ORCID: https://orcid.org/0000-0002-2836-7969, komoro@rambler.ru

Екатерина Ивановна Евстигнеева, младший научный сотрудник сектора фольклора народов Сибири Института филологии Сибирского отделения Российской академии наук (630090, Россия, г. Новосибирск, ул. Николаева, д. 8), ORCID: https://orcid.org/0009-0002-7096-8511, evstignee@yandex.ru

 

Вклад авторов:

Зубов И. В. — разработка концепции, развитие методологии, сбор данных и анализ литературы, написание первоначального варианта статьи;

Евстигнеева Е. И. — сбор данных, редактирование переводов национального текста.

 

Конфликт интересов: авторы заявляют об отсутствии конфликта интересов.

 

Авторы прочитали и одобрили окончательный вариант рукописи.

 

Статья поступила в редакцию 28.04.2023; одобрена после рецензирования 26.06.2023; принята к публикации 06.07.2023.